Intellectual property
The overall structure of the website, together with its text, photographs, illustrations, logos, downloadable documents and other components, is protected by applicable intellectual property laws. Unless otherwise stated, these materials are owned by LEREM or used with the permission of their respective rights holders.
Any reproduction, representation, adaptation or use, in whole or in part, other than as permitted by law, requires the prior written consent of LEREM or the relevant rights holder.
Content, liability and external links
LEREM endeavours to provide reliable and up-to-date information. Content published on this website is nevertheless general and for information purposes only. It does not replace the assessment of a specific case, analysis of the applicable regulations or professional advice suited to the user’s circumstances.
LEREM cannot guarantee that the website will always be free from errors, that its information is exhaustive or that it will remain continuously available. Subject to mandatory legal provisions, LEREM shall not be liable for damage resulting from inappropriate use of the information published.
The website may contain links to services operated by third parties. LEREM has no control over their content or availability. Links to lerem.org are permitted provided they do not create confusion about the source of the content and do not frame pages of this website within another website.
Personal data and cookies
LEREM is the controller of the personal data processing carried out through this website. Forms collect only the information required to handle requests sent to the laboratory; mandatory fields are identified at the point of collection.
For information about processing purposes, legal bases, retention periods and how to exercise your rights, please read our privacy policy. You may exercise your rights by emailing laboratoire@lerem.org and, where appropriate, lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL.
Information about the trackers used and consent management is available in our cookie policy. Preferences can be changed at any time using the consent management tool available on the website.
Applicable law
This website and these legal notices are governed by French law. Any dispute shall be brought before the competent courts in accordance with the applicable rules of procedure, subject to any overriding mandatory provisions.
This English version is provided for information. In the event of any discrepancy, the French version shall prevail, subject to mandatory applicable law.